3

40

SKI PROPERTIES & HOLIDAYS

CHANGE ALTITUDE TO GAIN HEIGHT

Un art de vivre authentique, des paysages vertigineux et des prestations d exception : notre territoire vous offre ce

qu aucun autre ne peut proposer rivaliser avec les plus

belles destinations balnéaires, les capitales d Europe

ou d Amérique du Nord, pour vous accueillir dans un

environnement exceptionnel.

Aujourd hui plus qu hier, les Alpes françaises sont un

refuge idyllique un havre de paix idéal pour se ressourcer,

se retrouver entre amis ou en famille et se concentrer sur

l essentiel. Loin du stress et des tensions symptomatiques de

notre époque, nos stations de sports d hiver vous apportent

de l espace et du temps, la vraie nature du luxe. Protégée,

la montagne vous attend à bras ouverts pour vous offrir ces

vacances que vous attendiez impatiemment.

Renommées, exclusives, sportives et familiales, les stations

où nous sommes présents partagent des valeurs communes,

des charmes pluriels et une qualité de service unique que

nous vous faisons découvrir avec un plaisir et une passion

intacts depuis 14 ans. Cet hiver 2018, nous sommes heureux

de vous retrouver et particulièrement fiers de vous proposer le plus grand portfolio de locations haut de gamme en

gestion exclusive des Alpes françaises.

Bienvenue dans les Alpes,

bienvenue chez vous, dans nos montagnes.

An authentic lifestyle, breathtaking landscapes and exceptional services: our territory offers what no other can and rivals the most beautiful seaside destinations, the capitals of Europe or North America, to welcome you in an exceptional environment.

Today, the French Alps are an idyllic refuge... a haven of peace ideal to re-energize, get together with friends or family and focus on what s essential. Far from the stress and tension of our time, our winter sports resorts bring you space and time, the true nature of luxury. Protected, the mountain awaits you with open arms to offer you this holiday that you have been waiting for.

Renowned, exclusive, sporty and family- friendly, the resorts where we are present share common values, multiple charms and a unique quality of service that we have been making you discover with pleasure and passion for 14 years. This winter of 2018, we are happy to welcome you and particularly proud to offer you the largest portfolio of high-end rentals in exclusive

management in the French Alps..

Welcome to your home in the Alps.

En c

o u

ve rt

u re

: A

p p

a rt

e m

e n

t A

sp e

n L

o d

g e

6 1

à M

é rib

e l C

e n

tr e

M

a q

u e

tt e

: A

te lie

r g

ra p

h iq

u e

P a

tr ik

A ve

ill a

n

P h

o to

s :

M a

rc B

é re

n g

u e

r, V

a n

e ss

a A

n d

rie u

x, L

a u

re n

t D

e b

a s,

A n

n a

M a

ye P

h o

to g

ra p

h y

, To

u te

la 3

D ,

V a

le n

ti n

st u

d io

, R

é m

i G if

fo n

, Si

m o

n t

G a

rn ie

r O

ff ic

e s

d u

T o

u ris

m e

d e

C o

u rc

h e

ve l,

M é

rib e

l, M

e g

è ve

, V

a l d

I sè

re ,

A d

o b

e S

to c

k. L

e s

ill u

st ra

ti o

n s

p ré

se n

te s

d a

n s

le T

a b

lo ïd

n e

s o

n t

q u

e d

e s

su g

g e

st io

n s.

info@cimalpes.com I +33 479 898 898 I Cimalpes. ski I Cimalpes.com

COURCHEVEL

Rue des Verdons 73120 Courchevel

MÉRIBEL

Résidence Les Ravines Route de Centre 73550 Méribel

COURCHEVEL MORIOND

Résidence 1650 307 rue Sainte Blandine 73120 Courchevel Moriond

MÉRIBEL VILLAGE

Route de la Tania 73550 Méribel

COURCHEVEL VILLAGE

Résidence Carré blanc Rue des rois 73120 Courchevel Village

VAL D ISÈRE

Place Jacques Mouflier 73150 Val d Isère

MEGÈVE

2956 route Rothshild 74120 Megève

CIMALPES CALL CENTER

519 chemin de la Cassine 73200 Albertville

CHANGER D ALTITUDE POUR PRENDRE DE LA HAUTEUR

Cimalpes est membre exclusif du réseau international Knight Frank Cimalpes is the exclusive member of the Knight Frank global residential network

C O U R C H E V E L / M E G È V E / M É R I B E L / V A L D I S È R E

Grégory Flon General Manager & Co-founder

Olivier Builly President & Co-founder